ItalianoPatrimonio mondiale in Svizzera - un incarico condiviso
L'UFC e l'UFAM sono le autorità competenti per la tutela del patrimonio culturale e naturale e a loro incombe la responsabilità dell’accompagnamento e dell'assistenza scientifica dei siti iscritti nel patrimonio mondiale e dei siti candidati.
La Commissione svizzera per l'UNESCO coordina tutte le autorità coinvolte per una promozione concertata dei siti che permetta di sensibilizzare il pubblico ai valori del patrimonio mondiale.
Il Servizio di Coordinamento UNESCO del DFAE si occupa delle relazioni istituzionali a livello internazionale.
A livello locale, i responsabili dei siti assicurano la salvaguardia e la promozione dei beni culturali e naturali in cooperazione con i responsabili scientifici, culturali, politici e turistici e con la partecipazione della popolazione locale.